L’association

Les jardins-terrasses d’Avallon

La ville d’Avallon dispose d’un patrimoine naturel exceptionnel : ses jardins en terrasses, situés au pied des remparts historiques.

Les terrasses ont été cultivées par les religieuses dès le VIIe siècle, transformées en vignes puis en jardins maraîchers. Au printemps, elles se couvrent de fleurs. Elles cachent des murets, des bassins, des sources et une multitude de cheminements, escaliers, ruelles, lacets qui font communiquer la vieille ville et la vallée du Cousin.

L’association Traverses, propriétaire d’un beau jardin depuis 1995, propose un programme de réhabilitation et d’entretien de ces jardins, en partenariat avec la Ville et tous les propriétaires privés.

L’association Traverses 

  • cultive, préserve et valorise les jardins-terrasses d’Avallon, selon des principes agroécologiques
  • partage les savoirs à travers des ateliers de jardinage, des visites thématiques et des chantiers participatifs
  • éduque les enfants au jardinage, à la protection de l’environnement et à la biodiversité
  • organise des animations artistiques, culturelles, sociales
  • contribue à l’équilibre économique, social et environnemental d’Avallon et de ses environs. 

Thèmes pédagogiques

Les grands thèmes environnementaux ont servi de base à de nombreux projets pédagogiques, relayés par les enseignants d’Avallon.

La forêt, l’eau, les pollutions, les déchets, l’agriculture bio et maintenant la biodiversité, le climat et la pollution plastique font partie des sujets d’actualité susceptibles de sensibiliser les jeunes et l’ensemble de la population.

Développement du territoire

Le développement d’un territoire, pour être durable – ou “soutenable”- doit disposer d’une composante environnementale forte.

Traverses est présente dans les commissions de suivi de site et dans le comité de développement du PETR (Pôle d’équilibre territorial et rural du Pays avallonnais) pour représenter les associations locales dans la définition des orientations futures du territoire.

logotraverses

Plus de trente ans dans les jardins

L’association Traverses a été fondée en 1989 par Justine Morin, cofondatrice des Amis de la Terre. Depuis plus de trente ans, Traverses œuvre pour la protection de l’environnement et le partage des savoirs. 

La Main, emblème de Traverses, est un dessin offert par Jean-Michel Folon en 1990.

Organisation 

Depuis février 2022, Traverses est dirigée par une collégiale composée de 15 membres, élus pour trois ans par l’assemblée générale.

La collégiale est composée des représentants des cinq pôles : Jardin partagé de la Morlande,
Jardins-terrasses, Pol’Arts, Communication, Tourisme-visites.

Le but de l’association est resté le même: « promouvoir par tous les moyens désintéressés à visées non lucratives, la défense de l’environnement et de la santé, en privilégiant le lien social,
l’équilibre des écosystèmes et de la biosphère pour assurer aux générations futures le droit à
une Terre indemne et non contaminée, particulièrement en Bourgogne Franche-Comté. »

Traverses est soutenue par:

  • La CAF de l’Yonne
  • La Fédération des Foyers Ruraux de l’Yonne
  • La Mairie d’Avallon 
  • Le Pôle d’équilibre rural et territorial du Pays Avallonnais
  • Le Conseil départemental de l’Yonne
  • La région Bourgogne-Franche-Comté
  • Le Crédit Mutuel
  • Le Crédit Agricole
  • Mutualia
  • Suez

Photo: Pierre-Emmanuel Weck