Visites guidées

Chaque année, dès les beaux jours, les bénévoles de Traverses vous font visiter les jardins. C’est l’occasion d’en apprendre plus sur leur histoire et la biodiversité qui les peuple.

Les dernières visites de 2022 ont lieu le week-end des Journées européennes du patrimoine, les 17 et 18 septembre. Rendez-vous au printemps pour de nouvelles visites!
Et d’ici là, n’hésitez pas à venir jardiner avec nous 🙂

Infos pratiques

Visite d’une durée de 1h30.
Attention, escaliers! Malheureusement, le jardin n’est que très partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite. Prévoir des chaussures adaptées et un vêtement de pluie.
5 euros par personne. Gratuit pour les moins de 12 ans.
Réservation conseillée au 0612320316 ou par mail

4 thématiques

  • Découverte des jardins terrasses
  • Patrimoine et plantes sauvages
  • Jardins terrasses et biodiversité (adapté aux enfants!)
  • Jardins terrasses et permaculture
DateThématique
Sam 17 et dim 18 septembre
Sam 17 – 14h à 17h30
Dim 18 – 10h30
Dim 18 – 14h à 17h30
Journées européennes du Patrimoine
Portes ouvertes
Visite découverte
Portes ouvertes

Accès

Il existe 2 accès au jardin des remparts:

  • à pied, depuis le haut de la ville, par la ruelle Malos.
  • par la route de Lormes en contrebas (à hauteur du numéro 35).

Souvenirs des années précédentes

  • Agenda de l’été 2020
    Après confinement, avec l’arrivée de l’été, l’activité des jardins reprend. Ouverture des jardins terrasses Ruelle Malos : chaque vendredi matin (8h30 – 11h30) aux personnes désirant donner un coup de main, collaborer aux travaux et apprendre, échanger sur les principes de l’agro-écologie. Au plaisir de vous retrouver. Dates des visites animées par différentes personnes           “Les plantes médicinales au jardin”: vendredi 17 juillet à 10h & mardi 11 août à 16h30 avec Dominique Verrier-Compain, naturopathe, guide Nature • Participation 5 €  “Le petit peuple des mares” vendredi 24 juillet & dimanche 26 juillet à 17h / vendredi 7 août & samedi 8 août à 17h avec Cédric Foutel,  biologiste membre du Conservatoire des Espaces Naturels de Bourgogne (CEN) • Participation 5 €     Visite du jardin historique de Traverses : dimanche 12 juillet à 17h avec Pierre Morin • Participation 3 €       Visite du jardin historique de Traverses et patrimoine en Avallon : samedi 18 juillet 2020 à 17h avec Anne-Marie Thomassin & Kevin Duclos • Participation 3 €       « Découverte des jardins terrasses et des grands principes de permaculture » : vendredi 14 août à 17h & samedi 15 août à 17h animées par Virginie Coutance, formatrice en permaculture • Participation : 3 € « Découverte des jardins terrasses en agroécologie » : vendredi 21 août à 17h, animée par Pierre Morin, président de l’association • Participation : 3 euros Pour toutes ces visites, rendez-vous place de l’Hôtel de ville devant la mairieRéservation obligatoire sur contact@jardins-traverses.orgVisites limitées à 12 personnes maximum.
  • Journées européennes du patrimoine
    Ensemble architectural remarquable, les jardins-terrasses représentent un des patrimoines intéressant d’Avallon Visite des jardins-Terrasses de l’association le samedi 15 et le dimanche 16 septembre à 16h. Rendez-vous devant l’Hôtel de Ville d’Avallon Participation : 3 €/personne.
  • Cet été, découvrez des jardins terrasse d’Avallon
    Visite découverte des plantes médicinales & comestibles avec Dominique Verrier-Compain, guide nature et naturopathe (paf : 5 €) • mardi 17 juillet & mardi 14 août. (rendez-vous à 17h devant l’Hôtel de Ville) Visite guidée des jardins de l’association par Pierre Morin (paf : 3 €) • samedi 21 & 28 juillet. (rendez-vous à 16h 30 devant l’Hôtel de Ville) • samedi 18 & 25 août. (rendez-vous à 16h 30 devant l’Hôtel de Ville) Petit aperçu de la faune des jardins de l’association par Cédric Foutel (paf : 3 €) • vendredi 10 & samedi 11 août. (rendez-vous à 16h 30 devant l’Hôtel de Ville)
  • Visite des jardins terrasses de Traverses
    Visite des jardins terrasses de l’association Traverses, le dimanche 3 juin 2018.
  • Visite promenade dans les jardins terrasses
    Visite promenade dans les jardins terrasses avec Dominique Verrier-Compain avec plus d’une trentaine de personnes, le samedi 2 juin 2018.

Vie de la mare

  • Soirée à grenouilles
    De mares en terrasses Les jardins en terrasses d’Avallon ont besoin d’eau pour garder leur splendeur. Les jardiniers ne sont pas les seuls à utiliser les discrets plans d’eau qui parsèment ce paysage avallonnais. Venez découvrir le peuple des mares et retenues d’eau, grenouilles, tritons et autres créatures cachées… Vendredi 5 avril 2019 Conservatoire de la Nature 9 bis rue de l’Hôpital Avallon 20 h. – Conférence de Cédric Foutel 21h 30 – Descente aux jardins terrasses et observation des batraciens et autres créatures dans les mares de l’association TRAVERSES – Ruelle Malos. Entrée gratuite mais inscription obligatoire auprès du Conservatoire d’espaces naturels de Bourgogne au 0380792599 ou contact@cen-bourgogne.fr
  • La mare au mois d’août
  • Crapaud alyte
    Rencontre avec des crapauds alytes lors de la “Nuit des batraciens” du 19 avril 2018, dans la Ruelle Malos.
  • Nuit des batraciens
    Découverte des batraciens dans les mares et auprès des murs de ses Jardins terrasses récemment instaurés «  Refuge mares » et écoute du chant du Crapaud Alyte accoucheur. Visite commentée par Cédric Foutel du Conservatoire d’Espaces Naturels de Bourgogne (CENB) Rendez-vous le jeudi 19 avril 2018 à 21h, devant l’Hôtel de ville. Pensez à vous munir de chaussures de marche et d’une lampe torche ou frontale.
  • Sortie nocturne dans les jardins terrasses d’Avallon
    Les mares constituent des « réservoirs de biodiversité » par la grande diversité animale et végétale qu’elles abritent. Ces milieux fragiles sont aujourd’hui menacés. Ils disparaissent de nos paysages ou se dégradent. Pourtant de nombreuses espèces patrimoniales y vivent. Dans les mares et bassins et le long des murs en pierres sèches des jardins terrasses nous avons observés : le Triton alpestre – orangé sous le ventre (Ichthysaura alpensis) de la famille des Salamandridae ; le triton palmé (Lissotriton helveticus) ; le crapaud alyte accoucheur – juvéniles et larves (Alytes obstetricans) ; larves de libellule bleue (Caloptéryx éclatant) ; une punaise d’eau (Nepomorpha) ; la grenouille verte amphibie ( Pelophylax lessonae). Nous vous inviterons prochainement à écouter de nuit les crapauds accoucheurs.   Sortie nocturne dans les jardins terrasses d’Avallon, ruelle Malos et route de Lormes pour inventaire des batraciens le 12 mars 2018.